Die Sprache des Meeres

Die Sprache des Meeres

Maritimes Englisch ist eine standardisierte Sprache, die entwickelt wurde, um die Kommunikation in der Schifffahrt und Seeindustrie zu erleichtern und Missverständnisse zu vermeiden. Sie basiert auf Englisch und nutzt eine spezifische Terminologie sowie Wort- und Satzstruktur, die sich gut im Alltag an Bord anwenden lässt. Der Kurs bietet einen Einstieg mit Einführungsskript, Fachkunde auf akademischen Niveau und Übersetzung. Kurze Dialoge mit Glossar ermöglichen eine Auseinandersetzung und unterstützen eine effektive Kompetenzentwicklung im maritimen Fachjargon.
Course content
Die Sprache des Meeres
Einführungsskript
Fachkunde - The Seaspeak System
Translat
Fachkunde - Core Principles
Translat
Message Marker
Not-, Dringlichkeits- und Sicherheitssignale
Kompass oder Bussole?
Text: Die Standard-Marine-Kommunikationsphrasen (SMCP)
Von Windstille 0 Beaufort bis Orkan
Author:Mirjam Swalowski
Ich bin geprüfte Rechtsanwaltsfachangestellte mit fünf Jahren Berufserfahrung und einem dreisemestrigen Studium der Rechtswissenschaften an der Fernuniversität Hagen. Die solide juristische Basis wende ich gezielt in der Praxis an. Meine anderthalbjährige Tätigkeit in einer Kanzlei mit Fokus auf englisches Recht hat meine Kompetenzen in der englischen Korrespondenz, Rechtsrecherche und der interkulturellen Zusammenarbeit mit internationalen Klienten gestärkt. Zudem habe ich am BDÜ-Workshop zum Urkundenübersetzen Deutsch–Englisch teilgenommen und das Zertifikat „Deutsche Rechtssprache“ erfolgreich erlangt. Seit Juli arbeite ich als freiberufliche und gewerbliche Selbständige.
Course content
Die Sprache des Meeres
Einführungsskript
Fachkunde - The Seaspeak System
Translat
Fachkunde - Core Principles
Translat
Message Marker
Not-, Dringlichkeits- und Sicherheitssignale
Kompass oder Bussole?
Text: Die Standard-Marine-Kommunikationsphrasen (SMCP)
Von Windstille 0 Beaufort bis Orkan
Author:Mirjam Swalowski
Ich bin geprüfte Rechtsanwaltsfachangestellte mit fünf Jahren Berufserfahrung und einem dreisemestrigen Studium der Rechtswissenschaften an der Fernuniversität Hagen. Die solide juristische Basis wende ich gezielt in der Praxis an. Meine anderthalbjährige Tätigkeit in einer Kanzlei mit Fokus auf englisches Recht hat meine Kompetenzen in der englischen Korrespondenz, Rechtsrecherche und der interkulturellen Zusammenarbeit mit internationalen Klienten gestärkt. Zudem habe ich am BDÜ-Workshop zum Urkundenübersetzen Deutsch–Englisch teilgenommen und das Zertifikat „Deutsche Rechtssprache“ erfolgreich erlangt. Seit Juli arbeite ich als freiberufliche und gewerbliche Selbständige.